CC逆引きリファレンス

グローバルエージェントを作成したい

8. スキル・エージェント

コマンド / 機能

~/.claude/agents/<name>.md

全プロジェクト共有

概要

ホームディレクトリの ~/.claude/agents/ にエージェントを作成すると、全てのプロジェクトで共通して利用できます。

設定例

# ~/.claude/agents/translator.md
---
name: translator
description: コードのコメントやドキュメントを翻訳
allowed-tools: Read, Edit, Glob
---

# 翻訳エージェント

あなたは技術文書の翻訳者です。

## タスク

指定されたファイルまたはディレクトリ内の:
- コードコメント
- ドキュメント
- README ファイル

を日本語から英語、または英語から日本語に翻訳してください。

## ルール

1. 技術用語は適切に翻訳(必要に応じて原語を残す)
2. コードは変更しない
3. フォーマット(Markdown等)を維持
4. 自然な文章になるよう意訳OK

## 使用例

「src/utils/ 内のコメントを英語に翻訳して」

こんな時に使う

  • 全プロジェクトで使える汎用エージェントを作りたい時

使い方

  1. 1~/.claude/agents/ ディレクトリを作成
  2. 2<agent-name>.md ファイルを作成
  3. 3プロジェクト共通で使える汎用的な機能を定義

Tips

  • プロジェクトに依存しない汎用タスクに適している
  • 同名のプロジェクトエージェントがあればそちらが優先される
  • 個人の作業スタイルに合わせたエージェントを定義できる